最近更新
澳门葡京:四六级考试已成“鸡肋” 学者:要么停摆要么改变

  今年是大学英语四、六级考试轨制实施30周年。从历史角度看,它的出生和实施,体现了社会和各高校订大学英语课程的器重,对推进中国英语教学和提高大学生英语水平,无疑起到了历史性奉献。可以这样说,如果没有当初的大学英语四、六级考试,就没有今天的大学英语和大学英语先生的地位。

  但咱们也应当看到,从前这些年,大学英语四、六级考试的推行,给我国外语教学带来的弊端也是引人注目的。随同它的实行而带来的“应试教学”和“高分低能”,困扰了一代大学英语教学的健康发展,也影响了一代大学生用英语发展专业学习才能的培育,甚至成为一代人的“苦楚回想”。

  大学英语四级考试作为全国性教养考试不实践根据

  1987年颁布的对于实施大学英语四、六级考试的《考纲》,曾明白提出,“考试的目标在于全面考察已修完大学英语四级的学生是否到达教学纲要所断定的各项目的”。而当时的国家教委在同意实施的告诉中强调,“国家教委将对停止四、六级学习的学生进行同一的尺度考试”,考试成就是“我委今后检讨大学英语教学品质的依据”。

  从今天来看,恰是这一“全国性统考”的定位,引发了上世纪90年代到本世纪初的全国性的大学英语课程“应试教学”。情理很简略,任何一种教学考试只能是基于校本的,不可能是全国统一性的。用依据北大、清华、上海交大、复旦、中科大和西安交大6所大学的84%学生可能通过考试的标准来树立全国高校学生的合格线常模合理吗?

  全国3000多所高校,且不说办学方向不同,各地各校新生入学水平差别很大,怎么可以请求他们在两年内完成大学英语后都达到统一的水平呢?让清华、北大、复旦的学生和在西藏、贵州等中西部地域读大学的同一届学生,用统一张难度的卷子来进行测试,是缺少理论依据的。而更荒诞的是,各校的四级考试通过率居然还被作为评估大学英语教学质量乃至全部高校办学质量的依据。这样一来,其成果必定是“成绩和毕业挂钩”“以考带教,题海战术、冲击了畸形英语教学甚至学生的专业学习,疏忽了学生语言实际运用能力”,乃至发展到今天,大学英语四、六级考试已成为大学生一直“刷分”的游戏和主管部分弃之惋惜的“鸡肋”。

  社会化考试是基于用人单位需乞降市场化运作的

  为了解脱全国性教学考试定位带来的问题,最近几年,大学英语四、六级考试做了不少改造。比如,提高考试难度、容许局部考生无需学习大学英语课程就能加入考试等。但是,华为、联想、宝洁等大型的民企和外企在员工应聘中都已经不认大学英语四、六级考试证书。我国香港地区的高校也不再把大学英语六级考试成绩作为研究生入学的外语要求。这阐明,其从教学考试向社会化水平考试转型的尝试是失败的。

  究竟,真正意思上的“社会化水平考试”,须知足多少个前提:

  第一,考试的内容和难度的设计,必须基于对用人单位的英语需求分析,为特定社会需要服务。好比,雅思、托福考试就是根据北美高校学习所需要的英语能力而设计的;托业考试是依照跨国企业职场英语需求设计的。而大学英语四、六级考试的设计目标是对大学生实现四个或六个级别的大学英语课程学习后达到的英语水平的评估,因而其内容和难度设计都是关闭式的、是基于课程教学提纲的。

  第二,社会化考试的报考是个人行动,学生参不参加考试由本人决议;参加考试后,成绩也只能报给考生自己,不得报给学校。但大学英语四、六级考试,则是把学天生绩同时报给学校教务处,实际上为各校履行成绩与毕业证书挂钩供给了基本。

  第三,社会化考试的运行是市场化的,考试不用通过各省教育部门和各个学校教务部门来实施和组织,一句话,不是通过行政手腕实施的。那么,大学英语四、六级考试能做到这一点吗?

  或者我们能够这样说,大学英语四、六级考试既要“享受”行政性教学考试带来的垄断性位置和考生生源稳固等利益,又想享受社会考试带来的社会认可度,这实际上是不可能的。

  四六级测验面临决定:要么停摆要么转变

  考试理当为教学服务,但从实际操作层面看,大学英语四、六级考试已经阻碍了大学英语教学定位的转型和发展。

  在上个世纪,在校大学生学习英语的主要目的是为了提高本身的英语水平,或加强观赏西方文明的能力,因此,大学英语的通用英语教学定位还有点道理。但进入本世纪后,英语已成为经济科技和学术结果交流的国际通用语,一名大学生如果不能通过浏览汲取本专业的世界前沿发展情形,不能用英语交流学术思维,就不可能成为一个及格的大学生,更不必说在各自领域内具备国际竞争力。

  因此大学英语自身就面临转型??她必须趁势而为,从本来仅仅进步大学生英语水平的通用英语,实现向提高大学生用英语从事专业学习能力的学术英语转型。然而,当大学生乃至各校都把通过大学英语四级考试作为高校大学英语教学的终纵目标时,这种转型不仅无法实现,而且使得大学英语课程在高校的地位越来越边沿化(最近几年全国各高校的大学英语学分广泛被紧缩证实这一点)。

  须知,大学英语四、六级考试,实际上是通用英语,她和学术英语考试(如托福、雅思)区别不仅是语言测试难度方面,更重要的差别在于考试的功效和目的:前者是测试学生的语言控制能力,满意教学评估需要;后者则是考核语言的利用能力,满足学生专业学习和日后工作需求。因此,大学英语四、六级考试在30年后的今天,正面临着艰巨的抉择:要么停摆,要么改变其全国性教学考试性质。对这门考试来说,“鸡肋”状况已经不能再持续下去了。

  四六级考试只有转变为专门用途英语社会化考试能力失掉新生

  今年是我国恢复高考的第40个年头。假如从满意国度跟社会须要的这一角度看,40年的高校英语教导并不算得上胜利。比方,我国整整一代的科技人员和工程职员无法用英语纯熟地吸取其学科范畴的信息,无奈用英语在工作中进行有效的交换。这个失败不是他们个人的失败,也不是大学英语老师的失败,而是我国高校公共外语教学定位的偏差。

  剖析妨碍教学定位迟迟得不到改正和转型的起因,四、六级考试的实施,不能不说是一个方面的因素。

  我国全国性的英语考试已有十几个,而且目前还在不断开发新的。但细心分析,这些考试依然都是通用英语性质的,都是检测考生在完成某一英语教学段(如中学、本科、研讨生)后是否达到了设定的英语等级,还没有一项考试用来检测考生在完成一个阶段的英语教学后,是否胜任某一学习或工作的英语水平。前者是教学评估性的,而后者就是一种基于专门用途英语的测试,它的理论依据就是根据不同专业/行业对英语学习和工作的需求来设计考试内容和题型,为某一特定任务服务的。

  当前,在国家实施“双一流”建设和“一带一路”建设的背景下,我国的大学英语四、六级考试也必需与时俱进。既然作为一种全国性教学程度考试,她已失去了存在的公道性,那么如果还想保存这个品牌,我们完整可以通过考试性质的变更,让大学英语四、六级考试向学术性(如托福)和职场性(如托业)的社会化考试方向进行转型,为造就存在专业领域内国际交流能力的人才服务。大学英语四、六级考试只有改变为专门用处英语社会化考试,才干取得新生,并增进大学英语教学的定位转移和健康发展。这也是我国英语教学界和语言测试专家后30年所面临的紧急义务。

  (作者为复旦大学外文学院教学、全国学术英语教学研究会会长)

[义务编纂:丛芳瑶]

打印本文 收藏本 关闭
相关文章